愛是一首歌: 12月 2009

lyrics 歌詞（轉載自這裡）

"If I Could Be Where You Are"
Lyrics written by Roma Ryan

Where are you this moment 此刻你在哪裡
Only in my dreams 只在我夢裡
You're missing, but you're always 你不見了，但你永遠
a heartbeat from me. 是我的心跳

I'm lost now without you. 沒有你，我迷失了
I don't know where you are. 我不知道你在哪裡
I keep watching, 我望，
I keep hoping, 我盼，
but time keeps us apart. 但時間分隔我們

[chorus]
Is there a way I can find you? 有辦法找到你嗎？
Is there a sign I should know? 有任何蛛絲馬跡嗎？
Is there a road I could follow, 有路可走，
to bring you back home? 帶你回家嗎？

Winter lies before me, 冬天來了，
Now you're so far away 你在那麼遙遠的地方
In the darkness of my dreaming 在我夢中的暗處
The light of you will stay 你的光將留存

If I could be close beside you, 如果我能接近你身旁，
If I could be where you are, 如果我能在你所在，
If I could reach out and touch you, 如果我能伸手摸你，
And bring you back home. 並且帶你回家。

[chorus]
Is there a way I can find you?
Is there a sign I should know?
Is there a road I could follow,
to bring you back home?

To me...

lyrics 歌詞（摘自這裡）
The wheels of life keep turning.
Spinning without control;
The wheels of the heart keep yearning.
For the sound of the singing soul.
And nights are full with weeping.
For sins of the past we’ve sown;
But, tomorrow is ours for the keeping,
Tomorrow the future’s shown.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

And whose is the hand who raises
The sun from the heaving sea?
The power that ever amazes –
We look, but never will see?
Who scattered the seeds so life could be,
Who coloured the fields of corn?
Who formed the mould that made me – me,
Before the world was born?

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn