2009年5月30日 星期六
Right here waiting - Richard Marx
Right here waiting
在此等候
歌詞:
Oceans apart day after day 隔海相思,日復一日
And I slowly go insane 我逐漸陷入瘋狂
I hear your voice on the line 在電話裡聽著你的聲音
But it doesn't stop the pain 但那不能療傷止痛
If I see you next to never 如果永遠見不到你
How can we say forever 我倆還談什麼天長地久
*Wherever you go 不論你去了哪裡?
Whatever you do 不管你做了什麼?
I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
Whatever it takes 不管未來如何
Or how my heart breaks 或我有多麼傷心
I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
I took for granted all the times 過去我一直視為理所當然
That I thought would last somehow 以為那終究會繼續
I hear the laughter, I taste the tears 我聽到笑語,嚐到淚水
But I can't get near you now 現在卻無法靠近你
Oh, can't you see it baby 你難道看不出來?
You've got me going crazy(*) 你已經令我瘋狂
I wonder how we can survive this romance 我不知要怎樣才讓這段戀情繼續下去
But in the end if I'm with you 如果最後我能夠和你在一起
I'll take the chance 我會好好把握機會
always on my mind - elvis presley
lyrics
Always on My Mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didnt love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love has'nt died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Maybe I didnt hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that youre mine
If I make you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
Because I Love - YouShakin Stevens
lyrics
Because I love you
If I got down on my knees
And I pleaded with you
If I cross a million oceans
Just to be with you
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain
Just to hold you tight
If I said that I would loved you
Every single night
Would you ever let me down?
Well I'm sorry if it sounds kind of sad
Its's just sad I'm worried, so worried
That you'll let me down
Because I love you
I love you. Love you
So don't let me down
If I swan the longest river
Just to call your name
If I said the way I fell for you
Would never change
Would you ever fool around?
Well I'm sorry if that sounds kind of bad
It's just bad I'm worried; I'm so worried
That you'll let me down
Because I love you
Love you, love you
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
*只因為我愛妳
如果我向妳跪下
如果我向妳哀求
如果我渡千山萬水
只為了與妳相依
妳還會拒絕我嗎?
如果我登高峰,只為了抓緊妳
如果我告訴妳,我會愛妳一生一世
妳還會拒絕我嗎?
啊!如果這些話語帶著憂鬱,真的抱歉
我擔心,很擔心
擔心妳會離我而去
啊!只因為我愛妳呀!
我愛妳呀!愛妳!
不要拒絕我,好嗎?
如果我游渡長河,只為呼喚妳的名字
如果我說我愛妳不變
妳還會再愚弄我嗎?
啊!如果那些話語帶著憂鬱,真的抱歉
我擔心,擔心
擔心妳會離我而去
啊!只因為我愛妳
愛妳,愛妳呀!
Careless Whisper
lyrics
Careless Whisper
I feel so unsure
As I take your hand, and lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
(Chorus)
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better, than to cheat a friend
And waste a chance, that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you - ooh??br /
Time can never mend
The careless whispers, of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is the hole you find
(Chorus)
And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better, than to cheat a friend (should have known better - yeah)
And waste a chance, that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you, ooh??br /
Never without your love??br /
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe, it's better in this way
We'd hurt each other, with the things we want to say
We could have been so good together
We could have lived, this dance forever
But now, who's gonna dance with me?
Please stay
(Chorus)
And I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better, than to cheat a friend
And waste a chance, that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you - ooh??br /
(Now that you're gone?? now that you're gone
(Now that you're gone?? was what I did so wrong - so wrong?
That you had, to leave me alone
Viva Forever - Spice Girls
lyrics
Do you still remember how we used to be
Feeling together believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers Young love in the sun
Felt like my saviour My spirit I gave you
We'd only just begun
Hasta Manana Always be mine
Viva Forever I'll be waiting
Everlasting Like the sun
Live Forever for the moment
Ever searching for the world
Yes I still remember every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that I've heard
Slipping through our fingers, like the sands of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind
Hasta Manana, always be mine
Viva Forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, For the moment
Ever searching, for the world
But we're all alone, was it just a dream
Feelings untold, They will never be sold
And the secrets safe with me
Hasta Manana, always be mine
Viva Forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching, for the world
2009年5月16日 星期六
Wishing You Were Somehow Here Again
原來,這樣的歌聲和歌詞,除了「如怨,如慕,如泣,如訴」,還能如何形容?
Wishing You Were Somehow Here Again (盼你仍在我身邊)
作曲: Andrew Lloyd Webber
作詞: Charles Hart; additional lyrics by Richard Stilgoe
原唱:Sarah Brightman (莎拉布萊曼)
You were once my one companion . . .
you were all that mattered . . .
You were once a friend and father -
then my world was shattered . . .
Wishing you were somehow here again . . .
wishing you were somehow near . . .
Sometimes it seemed
if I just dreamed,
somehow you would be here . . .
Wishing I could hear your voice again . . .
knowing that I never would . . .
Dreaming of you
won't help me to do
all that you dreamed I could . . .
Passing bells and sculpted angels,
cold and monumental,
seem, for you, the wrong companions -
you were warm and gentle . . .
Too many years fighting back tears . . .
Why can't the past just die . . .?
Wishing you were somehow here again . . .
knowing we must say goodbye . . .
Try to forgive . . .
teach me to live . . .
give me the strength to try . . .
No more memories,
no more silent tears . . .
No more gazing across the wasted years . . .
Help me say goodbye.
Wishing You Were Somehow Here Again (盼你仍在我身邊)
作曲: Andrew Lloyd Webber
作詞: Charles Hart; additional lyrics by Richard Stilgoe
原唱:Sarah Brightman (莎拉布萊曼)
You were once my one companion . . .
you were all that mattered . . .
You were once a friend and father -
then my world was shattered . . .
Wishing you were somehow here again . . .
wishing you were somehow near . . .
Sometimes it seemed
if I just dreamed,
somehow you would be here . . .
Wishing I could hear your voice again . . .
knowing that I never would . . .
Dreaming of you
won't help me to do
all that you dreamed I could . . .
Passing bells and sculpted angels,
cold and monumental,
seem, for you, the wrong companions -
you were warm and gentle . . .
Too many years fighting back tears . . .
Why can't the past just die . . .?
Wishing you were somehow here again . . .
knowing we must say goodbye . . .
Try to forgive . . .
teach me to live . . .
give me the strength to try . . .
No more memories,
no more silent tears . . .
No more gazing across the wasted years . . .
Help me say goodbye.
That's All I Ask Of You
That's All I Ask Of You lyrics
Artist - The Phantom of the Opera soundtrack
Album - The Phantom of the Opera
Lyrics - That's All I Ask Of You
RAOUL:
'No more talk
of darkness,
Forget these
wide-eyed fears.
I'm here,
nothing can harm you -
my words will
warm and calm you.
Let me be
your freedom,
let daylight
dry your tears.
I'm here,
with you, beside you,
to guard you
and to guide you...
CHRISTINE:
Say you love me
every
waking moment,
turn my head
with talk of summertime...
Say you need me
with you,
now and always...
promise me that all
you say is true -
that's all I ask
of you...
RAOUL:
Let me be
your shelter,
let me be your light.
You're safe:
No one will find you -
your fears are
far behind you...
CHRISTINE:
All I want
is freedom,
a world with
no more night...
and you,
always beside me,
to hold me
and to hide me...
RAOUL:
Then say you'll share with
me one
love, one lifetime...
let me lead you
from your solitude...
Say you need me
with you
here, beside you...
anywhere you go,
let me go too -
Christine,
thats all I ask
of you...
CHRISTINE:
Say you'll share with
me one
love, one lifetime...
say the word
and I will follow you...
BOTH:
Share each day with
me, each
night, each morning...
CHRISTINE:
Say you love me...
RAOUL:
You know I do...
BOTH:
Love me -
that's all I ask
of you...
(they kiss)
Anywhere you go
let me go too...
Love me-
that's all I ask
of you...
(CHRISTINE starts from her reverie)
CHRISTINE:
I must go-
they'll wonder
where I am...
Wait for me, Raoul!
RAOUL:
Christine, I love you!
CHRISTINE:
Order you
fine horses!
Be with them
at the door!
RAOUL:
And soon you'll be beside me!
CHRISTINE:
You'll guard me, and you'll guide me...
(They hurry off. The PHANTOM emerges from behind the statue.)
PHANTOM:
I gave you my music...
made your song take wing...
and now, how you've
repaid me:
denied me
and betrayed me...
He was bound to love you
when he heard you sing...
RAOUL/CHRISTINE (off stage):
Say you'll share with
me one
love, one lifetime
say the word and I will follow you...
Share each day with
me, each
night, each morning...
PHANTOM:
You will curse the day
you did not do
all that the Phantom asked
of you...!
訂閱:
意見 (Atom)